Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi Wa Ash-Shamsi Wa Đuĥāhā

بنام خداوند بخشاينده مهربان‌؛ سوگند به خورشيد و پرتوش (يا آفتابش)

Wa Al-Qamari 'Idhā Talāhā

و به ماه گاهى كه از پيش آيد

Wa An-Nahāri 'Idhā Jallāhā

و به روز گاهى كه تابناكش سازد

Wa Al-Layli 'Idhā Yaghshāhā

و به شب گاهى كه بپوشدش

Wa As-Samā'i Wa Mā Banāhā

و به آسمان و آنچه (يا آنكه) بساختش

Wa Al-'Arđi Wa Mā Ţaĥāhā

و به زمين و آنچه گستردش

Wa Nafsin Wa Mā Sawwāhā

و به روان و آنچه راست آوردش

Fa'alhamahā Fujūrahā Wa Taqwāhā

پس سروشش فرستاد گنهكاريش و پرهيزش

Qad 'Aflaĥa Man Zakkāhā

همانا رستگار شد آنكه پاك ساختش

Wa Qad Khāba Man Dassāhā

و همانا آيان كرد آنكه بفريفتش (يا نهان داشتش)

Kadhdhabat Thamūdu Biţaghwāhā

تكذيب كرد ثمود به سركشيش

'Idhi Anba`atha 'Ashqāhā

گاهى كه برانگيخت بدنهادتر (يا تيره‌بخت‌ترش)

Faqāla Lahum Rasūlu Allāhi Nāqata Allāhi Wa Suqyāhā

پس گفت بديشان پيمبر خدا اشتر خدا را و آبشخورش

Fakadhdhabūhu Fa`aqarūhā Fadamdama `Alayhim Rabbuhum Bidhanbihim Fasawwāhā

پس تكذيبش كردندش پس پى كردند پس برآشفت بر ايشان پروردگارشان به گناهشان پس يكسانش كرد

Wa Lā Yakhāfu `Uqbāhā

و نهراسد از فرجامش